Tal dig in Piasintein: Al cör taccä a l’üss

Dopo aver omaggiato una delle zone più belle di Piacenza, in radio torna la poesia dialettale di Anna Botti per rendere omaggio, questa volta, agli stessi piacentini.
In particolar modo a quelli che, per svariate ragioni, se ne sono dovuti andare, ma che portano sempre nel cuore i ricordi della loro città.

Radio Sound

Come sempre di seguito trovate un estratto della poesia, mentre per sentirla in versione integrale vi basta cliccare sul podcast in fondo alla pagina.

Al cör taccä a l’üss

I’enn andä in dal mond tant piasintein,
s’enn anca slargä con di fiö e di nudein,
i’hann fatt furtöina, i’hann piantä ill radiiz,
is enn fatt una bella cà e d’i’ätar bon amis,
ma con la veccia valisa dré dla porta
e la vuz dla nustalgia c’l’è mäi morta 
sarissan pront a turnä par i’ültim pass 
in dal curtil indua i zugävan da ragazz,
par cattä, s’al gh’è ancura, cull cagnònc’
al baiäva e ‘l fäva festa in dal purton,
par truvä ancura al vecc’ purtér
e ‘l canton familiär dal salümér  
ad quand gh’eran poc sod e botta fam,
ca fäva sugnä i so ciuppéin col salàm,
pr’incruziä i’occ’ d’una spusa
ch’ l’era stä la prima muruza,
pr’arvëdd la scola, fä ancura chi scalein 
dal prim dé, con cartella e scusalein.