Torna l’appuntamento con la poesia dialettale di Anna Botti che, questa volta, rende omaggio a una zona molto particolare di Piacenza: la Muntä di rat.
Come al solito di seguito vi proponiamo un piccolo estratto, mentre per ascoltare la poesia completa vi basterà cliccare sul podcast qui sotto
La vuz d'un funtanein
Quand vag sö pri scalein ad la muntä
pär c'al funtanein al sia dré ciammä,
quäsi par zarcäm un po' 'd cumpagnia,
tütt ascus, sileinzius, c'al fa malincunia.
Am sed allura, tant par bev una gunä
e sübit g'ho dadnanz l'incant ad la strä.
Sto lé e d'impruvvis, tant cmé gnan,
am pär da vëd ancura dastes i pagn,
am pär da scultä i pinser dill fadigh
in d'una cüzeina ricavä in d'un spigh,
ad chi fäva vita par mangiä e scaldäs
seinza gnan avegh al teimp ad lamintäs,
ad ch'imbruiäva la seina col mezzdé,
parché, in chill cà, un teimp l'era csé.
…