La Nuova Dialettale Lugagnanese in “Al Ciàpa Ciàpa”

Esordio della 

Radio Sound

Esordio della Nuova Dialettale Lugagnanese al Teatro President nell’ambito dela rassegna dialettale che la Famiglia Piasinteina organizza con il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano e dalla Provincia di Piacenza e dedicata a Luigi Poggi, attore e presidente della Società Filodrammatica Piacentina. La compagnia di Lugagnano il 25 febbraio alle ore 21 porterà in scena “Al Ciàpa Ciàpa”, commedia brillante in tre atti liberamente adattata dall’originale di Mauro Adorni.

La storia ruota attorno al personaggio Telesforo, invalido di guerra con una gamba di legno, pur essendo da tempo alle dipendenze del sarto-barbiere Vermiglio, non ha ancora imparato a dovere nessuno dei due mestieri. Per tale motivo viene impiegato dal padrone in ogni tipo di mansioni generiche, al Ciàpa-Ciàpa.

La tranquilla vita di paese è sconvolta dall’arrivo di Orsolina, una procace “Sfollata” di guerra, cui viene assegnata una dimora nella sede del Comune. L’avvocato Ausonio si incarica di farle inoltrare domanda di sussidio, non avendo ella alcun introito.

Oltremodo interessato alla “nuova arrivata” e di nascosto alla moglie Tulla, si dimostra soprattutto Vermiglio, specialmente quando Orsolina si reca da lui a ordinare un vestito: è l’occasione per porre in atto approcci galanti che, tuttavia, lo faranno dolorosamente pentire.

Ma la presenza della “Sfollata” mette in crisi, seppure momentaneamente, anche il fidanzamento di Alba,  figlia  di Vermiglio, e di Roberto, che ha appena vinto un concorso molto importante per il suo lavoro futuro. Completano il cast dei personaggi: Bernarda, apprensiva madre di Telesforo, l’amica Marietta e la vicina di casa Elide che le insidia il marito.

Personaggi ed interpreti: Vermiglio Sarto-Barbiere (Mauro Biolchi), Tulla sua Moglie (Paola Bersani), Alba loro Figlia (Alessandra Franchi), Telesforo al Ciàpa-Ciapa (Gianni –Luigi – Vincini), Elide Amica di Famiglia (Teresa Seletti), Ausonio l’Avvocato (Luciano Biolchi), Bernarda Mamma di Telesforo (Laura Ottonelli), Roberto Fidanzato di Alba (Angelo Negri), Marietta Vicina di Elide (Michela Castellana), Orsolina la Francese (Rita Carini). La scenografia i costumi sono di Barbara Casali con la regìa di Linda Casali.

Teatro President, Via Manfredi, 30 – Piacenza – Ingresso € 7– Ingresso dalle ore 20 il giorno dello spettacolo. Prevendita: Bar Anspi Via Manfredi, 30 Tel. 0523.458215.

al Teatro President nell’ambito dela rassegna dialettale che la Famiglia Piasinteina organizza con il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano e dalla Provincia di Piacenza e dedicata a Luigi Poggi, attore e presidente della Società Filodrammatica Piacentina. La compagnia di Lugagnano il 25 febbraio alle ore 21 porterà in scena “Al Ciàpa Ciàpa”, commedia brillante in tre atti liberamente adattata dall’originale di Mauro Adorni.

La storia ruota attorno al personaggio Telesforo, invalido di guerra con una gamba di legno, pur essendo da tempo alle dipendenze del sarto-barbiere Vermiglio, non ha ancora imparato a dovere nessuno dei due mestieri. Per tale motivo viene impiegato dal padrone in ogni tipo di mansioni generiche, al Ciàpa-Ciàpa.

La tranquilla vita di paese è sconvolta dall’arrivo di Orsolina, una procace “Sfollata” di guerra, cui viene assegnata una dimora nella sede del Comune. L’avvocato Ausonio si incarica di farle inoltrare domanda di sussidio, non avendo ella alcun introito.

Oltremodo interessato alla “nuova arrivata” e di nascosto alla moglie Tulla, si dimostra soprattutto Vermiglio, specialmente quando Orsolina si reca da lui a ordinare un vestito: è l’occasione per porre in atto approcci galanti che, tuttavia, lo faranno dolorosamente pentire.

Ma la presenza della “Sfollata” mette in crisi, seppure momentaneamente, anche il fidanzamento di Alba, figlia di Vermiglio, e di Roberto, che ha appena vinto un concorso molto importante per il suo lavoro futuro. Completano il cast dei personaggi: Bernarda, apprensiva madre di Telesforo, l’amica Marietta e la vicina di casa Elide che le insidia il marito.

Personaggi ed interpreti: Vermiglio Sarto-Barbiere (Mauro Biolchi), Tulla sua Moglie (Paola Bersani), Alba loro Figlia (Alessandra Franchi), Telesforo al Ciàpa-Ciapa (Gianni –Luigi – Vincini), Elide Amica di Famiglia (Teresa Seletti), Ausonio l’Avvocato (Luciano Biolchi), Bernarda Mamma di Telesforo (Laura Ottonelli), Roberto Fidanzato di Alba (Angelo Negri), Marietta Vicina di Elide (Michela Castellana), Orsolina la Francese (Rita Carini). La scenografia i costumi sono di Barbara Casali con la regìa di Linda Casali.

Teatro President, Via Manfredi, 30 – Piacenza – Ingresso € 7– Ingresso dalle ore 20 il giorno dello spettacolo. Prevendita: Bar Anspi Via Manfredi, 30 Tel. 0523.458215.