Aveva cercato di rubare un giubbotto da un negozio di abbigliamento cinese nella Galleria del Sole di via Marinai d'Italia, ma il proprietario non se l'è lasciato sfuggire. Protagonista dell'episodio un marocchino di 22 anni che, dopo aver provato la merce in un camerino l'aveva occultata, nonostante il caldo torrido, sotto la propria maglietta. Insospettito però dal volume anomalo del vestiario del ragazzo, il proprietario dell'esercizio aveva cercato di raggiungerlo per recuperare il maltolto. Ne è nato quindi un vero e proprio inseguimento con il marocchino persuaso infine dall'insistenza del titolare, a restituire il giubbotto rubato. Titolare che. però, non pago, ha chiamato gli agenti di polizia che sono prontamente intervenuti identificando l'autore del gesto e denunciandolo quindi per furto.