Il fatto è avvenuto alle 2,30 di notte in strada dell'Orsina a due passi dalla motorizzazione. Intervenuti su segnalazione di un vigilante dell'Ivri, gli agenti della polizia hanno appurato il furto del registratore di cassa all'interno del locale. I ladri sono riusciti a introdursi nell'esercizio commerciale forzando la porta d'ingresso e sono quindi fuggiti con il bottino una volta scattato l'allarme.
Altro sopralluogo delle volanti in via Maria Luigia d'Austria dove, nella notte di giovedì, sono stati forzati 6 garage. Nel bottino, strumenti musicali, attrezzature per fai da te e generi alimentari per un ammontare complessivo di qualche migliaio di euro.