Si sono arrampicati al terzo piano di un appartamento di via Bertini alla periferia est di Piacenza attorno alle 22 di ieri entrando dalla finestra della cucina e prelevando la cassaforte di piccole dimensioni posta all'interno di un armadio nella camera da letto. I ladri sono quindi usciti con il malloppo passando dalla porta d'ingresso. All'interno della cassaforte erano contenute due pistole, una calibro 9 e una 7,65 regolarmente denunciate dal proprietario.